No Se Dice (tradução)

Os vícios, a falta de beijos
E umas brigas desnecessária
É tudo de propósito
Você não me engana
Você quer terminar

A gente não diz: Quero um tempo
A gente diz: Eu já tenho planos com outra pessoa
Por mais que você tente disfarçar, só me decepciona mais
Fala logo a verdade de uma vez

A gente não diz: Estou confusa
A gente diz: Não sinto o mesmo, as coisas já não são como antes
Me fala a real, não importa se eu vou ficar mal
Se você vai embora, fala a verdade
De qualquer jeito, isso já não tem mais como continuar

A gente não diz: Quero um tempo
A gente diz: Eu já tenho planos com outra pessoa
Por mais que você tente disfarçar, só me decepciona mais
Fala logo a verdade de uma vez

A gente não diz: Estou confusa
A gente diz: Não sinto o mesmo, as coisas já não são como antes
Me fala a real, não importa se eu vou ficar mal
Se você vai embora, fala a verdade
De qualquer jeito, isso já não tem mais como continuar

No Se Dice (tradução)

Original

Gerardo Coronel (El Jerry)